一个现代化的“Antony and Cleopatra”(Antony and Cleopatra)首映于卡尔内(Calne)10月23日, A modernized "Antony and Cleopatra" premieres Oct. 23 in Calne, blending history and politics in a regional tour.

由杰克·克罗舍(Jacky Crosher)为《莎士比亚实况》改编和导演的“Antony and Cleopatra ” (Antony and Cleopatra), 于10月23日在卡尔恩玛登豪宅中心首映, 将历史、喜剧和全球政治混为一谈, 探索激情与责任。 A reimagined "Antony and Cleopatra," adapted and directed by Jacky Crosher for Shakespeare Live, premieres October 23 at Calne’s Marden House Centre, blending history, comedy, and global politics to explore passion versus duty. 快节奏、充满活力的表演使用现代和原创的语言，并由合奏演员阵容组成。 The fast-paced, dynamic performance uses modern and original language, featuring an ensemble cast. 10月18日至26日在Bath、Corsham、Chippenham、Frome、Devize等地展出, It’s part of a regional tour with shows in Bath, Corsham, Chippenham, Frome, and Devizes from October 18 to 26. 入场券可在莎士比亚实况网站上获取。 Tickets are available via the Shakespeare Live website.