据称一名密苏里男子在2025年10月19日袭击一名妇女、殴打一名警察并逃离坠机时被捕。
A Missouri man was arrested after allegedly assaulting a woman, hitting a police officer, and fleeing in a crash on Oct. 19, 2025.
2025年10月19日,密苏里州克林顿的一名28岁男子据称在加油站袭击一名妇女,然后在交通拦截时殴打一名警察,随后被捕。
On October 19, 2025, a 28-year-old man in Clinton, Missouri, was arrested after allegedly assaulting a woman at a gas station and then striking a police officer during a traffic stop.
警官对袭击报告作出回应,发现嫌疑人拒绝下车。
Officers responded to a report of an assault and found the suspect, who refused to exit his vehicle.
他回过头来,打中了该名警官,该警官被扔到空中,在住院前就落在一辆巡逻车上。
He reversed, hitting the officer, who was thrown into the air and landed on a patrol car before being hospitalized.
嫌犯逃跑,汽车撞入杜鲁门湖,随后步行被捕。
The suspect fled, crashed his car into Truman Lake, and was later apprehended on foot.
他面临多重指控,包括袭击一名执法人员和逃离一个停留点。
He faces multiple charges, including assault on a law enforcement officer and fleeing a stop.
警员的伤情正在接受治疗,但被认为不威胁生命。
The officer’s injuries are being treated but are not considered life-threatening.
调查仍在进行中,当局正在寻找证人。
The investigation is ongoing, and authorities are seeking witnesses.