钢铁部在一项全国性运动中清除了96%的公众冤情,腾出办公空间和改善记录管理。
The Ministry of Steel cleared 96% of public grievances under a nationwide campaign, freeing office space and improving record management.
钢铁部报告说,它已经解决了SCDPM5.0运动下96%的公众投诉目标,该运动持续到10月31日。
The Ministry of Steel reports it has resolved 96% of its public grievance targets under the SCDPM 5.0 campaign, which runs through October 31.
这项工作的重点是清理来自议员、总理办公室、贵宾、内阁、州政府和CPGRAMS的未决案件。
The effort focused on clearing pending cases from MPs, the Prime Minister’s Office, VIPs, the Cabinet, state governments, and CPGRAMS.
官员清除了8 525份实物档案,进行了195次清洁运动,超过了282项目标,并处置了废品、电子废物和过期文件,从而腾出了近9 851平方英尺的办公空间。
Officials removed 8,525 physical files, conducted 195 cleanliness drives—surpassing the 282 target—and freed nearly 9,851 square feet of office space by disposing of scrap, e-waste, and outdated documents.
几个CPSE采用了新的记录管理和申诉解决方法,提高效率和透明度。
Several CPSEs adopted new record management and grievance resolution methods, boosting efficiency and transparency.
该部重申其对行政改革和及时提供公共服务的承诺。
The ministry reaffirmed its commitment to administrative reform and timely public service delivery.