McConnell医疗中心为一个感官室筹集资金,并解决医生日益短缺的问题,开设了一所开放式医院。
The McConnell Medical Centre held an open house to raise funds for a sensory room and address a growing physician shortage.
2025年10月19日,翁特康沃尔的麦康内尔医疗中心举行露天招待会和烧烤会,让社区参与进来,并为自闭症儿童提供一间新的感官室。
The McConnell Medical Centre in Cornwall, Ont., held an open house and barbecue on Oct. 19, 2025, to engage the community and fund a new sensory room for autistic children.
Di Cintio博士着重指出,家庭医生日益短缺,35%的居民目前没有家庭医生,他警告说,由于退休,这一数字可能上升到65%。
Dr. Di Cintio highlighted a growing shortage of family physicians, with 35% of residents currently without one, warning the number could rise to 65% due to retirements.
该中心计划在今后几年增加6至8名医生,其中1名在1月加入。
The centre plans to add six to eight doctors over the next few years, with one joining in January.
扩大的服务包括一个重新开放的无预约诊所、 " 生命实验室 " 、 " 爱恋药房 " 和 " 康沃尔放射科 " 。
Services expanded include a reopened walk-in clinic, LifeLabs, Lovell Pharmacy, and Cornwall Radiology.
这次活动得到“为自闭症钓鱼”的支持,活动包括保健站、儿童活动、现场音乐和高达2 000美元的捐赠活动。
The event, supported by Fishing for Autism, featured health booths, children’s activities, live music, and a donation match up to $2,000.