一名男子在亚特兰大机场被捕, 计划进行大规模枪击,
A man was arrested at Atlanta airport for planning a mass shooting, which he livestreamed, after his family alerted police.
Billy Joe Cagle, 49岁,于2025年10月20日在Hartsfield-Jackson亚特兰大国际机场被捕,因为他的家人报告担心他计划进行大规模枪击,他曾在网上直播。
Billy Joe Cagle, 49, was arrested at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport on October 20, 2025, after his family reported concerns over his plan to carry out a mass shooting, which he had livestreamed online.
当局在他的卡车中发现了一支AR-15型步枪和27发子弹。
Authorities found an AR-15-style rifle and 27 rounds of ammunition in his truck.
警方在卡特斯维尔警方的警告下,使用家人提供的照片,在TSA检查站附近抓获了他。
Police, alerted by Cartersville police, apprehended him near a TSA checkpoint after using a family-provided photo.
被定罪的重罪犯Cagle面临包括恐怖威胁、企图严重攻击和非法持有火器在内的指控。
Cagle, a convicted felon, faces charges including terroristic threats, attempted aggravated assault, and illegal firearm possession.
官员们称赞这家人的迅速行动避免了一场悲剧,亚特兰大市长安德烈·狄更斯和警察局长达林·希尔鲍姆强调社区保持警惕。
Officials credited the family’s quick action for averting a tragedy, with Atlanta Mayor Andre Dickens and Police Chief Darin Schierbaum emphasizing community vigilance.
没有人受伤,调查仍在进行,包括Cagle是如何获得武器的。
No injuries occurred, and the investigation is ongoing, including how Cagle obtained the weapon.