一名男子被控在10月16日在奥肖瓦的80岁父亲死亡时犯有二级谋杀罪。 A man is charged with second-degree murder in the Oct. 16 death of his 80-year-old father in Oshawa.

一名42岁的Oshawa男子Sohaib Bala被指控犯有二级谋杀罪,其80岁的父亲Ibrahim Bala于2025年10月16日在Oshawa伊斯兰中心附近被发现,重伤。 A 42-year-old Oshawa man, Sohaib Bala, has been charged with second-degree murder in the death of his 80-year-old father, Ibrahim Bala, who was found with serious injuries near the Oshawa Islamic Centre on October 16, 2025. 警方于下午4时20分回覆,宣布他在现场死亡。 Police responded at 4:20 p.m. and pronounced him dead at the scene. 嫌犯于10月20日被捕,正在等待保释听证。 The suspect was arrested on October 20 and is awaiting a bail hearing. 当局没有透露动机或情节的细节,调查仍在进行中。 Authorities have not disclosed details about the motive or circumstances, and the investigation remains ongoing. 受害者是当地穆斯林社区的一名知名成员,这起事件是今年杜勒姆地区的第七起凶杀案。 The victim was a known member of the local Muslim community, and the incident marks the seventh homicide in Durham Region this year. 警方在10月16日下午2时30分至4时20分之间,通过视频或信息敦促该地区证人站出来。 Police are urging witnesses with video or information from the area between 2:30 p.m. and 4:20 p.m. on October 16 to come forward.