马达加斯加军方领导人在政变推翻总统后, 任命一位商人总理, Madagascar’s military leader named a businessman prime minister after a coup ousted the president amid protests.

马达加斯加军事领袖Michael Randrianirina上校于2025年10月20日任命商人Herintsalama Rajaonarivelo为总理, 此次政变推翻了总统安德里·拉乔利纳(Andry Rajoelina), Madagascar’s military leader, Colonel Michael Randrianirina, appointed businessman Herintsalama Rajaonarivelo as prime minister on October 20, 2025, following a coup that ousted President Andry Rajoelina amid youth-led protests over power and water shortages. Randrianirina于10月17日宣誓就任总统, 引用Rajaonarivelo的私营部门经验和国际关系作为任命的关键理由。 Randrianirina, sworn in as president on October 17, cited Rajaonarivelo’s private sector experience and international ties as key reasons for the appointment. Rajoelina,现在流亡在外, 已经拒绝接管, 称其违宪。 Rajoelina, now in exile, has rejected the takeover, calling it unconstitutional. 非洲联盟暂停马达加斯加的成员资格,联合国对在高级宪法法院批准改变领导层之后的政治过渡表示关切。 The African Union suspended Madagascar’s membership, and the UN expressed concern over the political transition, which follows the High Constitutional Court’s ratification of the change in leadership.