L'Oréal的Q3销售额上升了4.2%,达到10.33B欧元,尽管美国和中国有所增长,但仍没有预期值。 L’Oréal’s Q3 sales rose 4.2% to €10.33B, missing expectations, despite growth in U.S. and China.

LOréal报告说,第三季度销售额上升了4.2 % , 达到10.33亿欧元,比前一个季度加速,但没有达到分析师4.9%的增长预期。 L’Oréal reported a 4.2% rise in third-quarter sales to 10.33 billion euros, accelerating from the prior quarter but falling short of analysts’ 4.9% growth expectation. 该公司引述了美国和中国的复苏情况,中国在两年中首次出现由奢侈美景驱动的正增长,尽管北美仅实现了1.4%的增长。 The company cited recovery in the U.S. and China, with China posting its first positive growth in two years driven by luxury beauty, though North America saw only 1.4% growth. 基础销售增加4.9%,不包括信息技术系统的影响。 Underlying sales rose 4.9% excluding IT system impacts. 尽管表现强劲,但股票下跌了4.03%,因为结果落后于估计全球美景市场5%的增长。 Despite strong performance, the stock dropped 4.03% as results lagged the estimated 5% global beauty market growth. CEO Nicolas Hieronimus表示有信心保持势头, 引述创新与战略收购, 包括一笔47亿美元的交易, CEO Nicolas Hieronimus expressed confidence in maintaining momentum, citing innovation and strategic acquisitions, including a $4.7 billion deal to acquire Kering’s beauty business.