欧莱雅(L'Oréal)希望根据创始人的意愿,在Armani案中获得高达15%的股权,作为更广泛的扩展计划的一部分。 L'Oréal seeks up to 15% stake in Armani, per founder’s will, as part of broader expansion plans.

根据CEO Nicolas Hieronimus(Nicolas Hieronimus)所述,LOréal遵循已故创始人在其遗嘱中概述的愿望,在Giorgio Armani的时装店中追求15%的潜在股权。 L’Oréal is pursuing a potential 15% stake in Giorgio Armani’s fashion house, following the late founder’s wishes as outlined in his will, according to CEO Nicolas Hieronimus. L'Oréal开始购买Kering美容部46亿美元, 其中包括销售Gucci、Bottega Veneta和Balenciaga产品的克里德专有权利。 The move comes as L’Oréal advances its $4.6 billion acquisition of Kering’s beauty division, which includes Creed and exclusive rights to distribute Gucci, Bottega Veneta, and Balenciaga products. 欧莱雅(L'Oréal)虽然尚未达成任何协议,但旨在支持阿玛尼在新领导层领导下的增长,最终可能会在三至五年内将利害关系增加到54.9%,或者有可能公开上市。 While no deal has been finalized, L’Oréal aims to support Armani’s growth under new leadership and may eventually increase its stake up to 54.9% within three to five years, or risk a public listing. 该公司预计第三季度营业额将增加1.5%,达到104亿欧元(120亿美元)。 The company expects a 1.5% rise in third-quarter turnover to €10.4 billion ($12 billion).