一名伦敦Tuk-tuk司机承认从高档餐馆偷31,000英镑的葡萄酒,声称是未付工资。
A London tuk-tuk driver admitted stealing £31,000 in wine from upscale restaurants, claiming it was unpaid wages.
伦敦一名61岁的Tuk-tuk司机承认在5月至6月期间从梅费尔、贝尔格拉维亚和伦敦市的三家高级餐馆偷窃价值31 000英镑的葡萄酒和香槟。
A 61-year-old tuk-tuk driver in London admitted to stealing £31,000 worth of wine and champagne from three upscale restaurants in Mayfair, Belgravia, and the City of London between May and June.
他于6月被捕,汽车上有瓶子和入室盗窃工具。
He was arrested in June with bottles and burglary tools on his vehicle.
检察官列举了六起破门而入的事件,包括强行进入和使用轮子桶运送被盗货物。
Prosecutors cited six break-ins, including forced entries and use of a wheelie bin to transport stolen goods.
Kubola声称他把葡萄酒作为未支付的工资,尽管他承认了盗窃行为。
Kubola claimed he took the wine as unpaid wages, though he acknowledged the theft.
他提议归还Aldgate附近一家葡萄酒商存放的大多数物品。
He has offered to return most items stored at a wine merchant near Aldgate.
Mark Lucraft法官将判刑推迟至11月3日, 以便与警方合作,
Judge Mark Lucraft postponed sentencing to November 3 to allow cooperation with police, warning a jail sentence may follow if recovery efforts fail.
Kubola以前曾因商店行窃和驾驶罪被定罪。
Kubola has prior convictions for shoplifting and driving offenses.