2025 年 9 月 3 日，一辆里斯本缆车坠毁，造成 16 人死亡，原因是电缆脱落，刹车因结构问题失效。 A Lisbon funicular crashed on Sept. 3, 2025, killing 16, after a cable detached, with brakes failing due to a structural issue.

对2025年9月3日里斯本滑轮坠机案的调查(造成16人死亡,20人受伤)显示,Gloria在断线后滑轮脱轨,导致汽车在每小时60公里处撞入一座建筑物。 An investigation into the September 3, 2025, Lisbon funicular crash, which killed 16 people and injured about 20, reveals the Gloria funicular derailed after a cable disconnected, causing the car to crash into a building at 60 km/h. 葡萄牙GPIAAF的初步调查结果表明,电缆显示事故前检查期间没有明显问题,但附件点仅在两年期更换期间可见。 Preliminary findings from Portugal’s GPIAAF indicate the cable showed no visible issues during a pre-accident inspection, though attachment points are only visible during biennial replacements. 司机的刹车在没有制重系统的情况下失灵,表明存在结构性缺陷。 The driver’s brakes failed without the counterweight system, suggesting a structural flaw. Lisbon所有的风琴仍然关闭,以进行安全评估,最后报告可望在一年内提交。 All of Lisbon’s funiculars remain closed for safety assessments, with a final report expected within a year.