一家律师事务所正在调查Hologic公司与Blackstone和TPG就股东公平问题进行的76美元/平分交易。
A law firm is probing Hologic’s $76/share deal with Blackstone and TPG over shareholder fairness concerns.
Ademi公司正在调查Hologic Inc.提出的与Blackstone和TPG的每分享76美元的现金交易,包括与未来收入目标挂钩的每股3美元的或有价值,因为董事会担心可能无法确保公平对待股东。
The Ademi Firm is investigating Hologic Inc.'s proposed $76-per-share cash deal with Blackstone and TPG, including a contingent value right up to $3 per share tied to future revenue targets, over concerns the board may not have ensured fair treatment for shareholders.
调查的重点是信托义务是否得到履行,特别是在交易条件、竞价受罚以及内部人员对控制变更的慷慨好处等方面。
The probe focuses on whether fiduciary duties were met, especially regarding the transaction's terms, a penalty for competing bids, and generous change-of-control benefits for insiders.
该公司专门从事股东诉讼,向受影响的投资者免费提供免费咨询,不承担任何费用或义务。
The firm, which specializes in shareholder litigation, is offering free consultations with no cost or obligation to affected investors.