LA领导人要求调查袭击事件,据称这些袭击以侵犯民权为由拘留了170多名美国公民。
LA leaders demand probe into raids that allegedly detained over 170 U.S. citizens, citing civil rights abuses.
洛杉矶市长Karen Bass和议员Robert Garcia呼吁国会调查联邦移民突袭案, 指控170多名美国公民遭非法拘留,
Los Angeles Mayor Karen Bass and Congressman Robert Garcia are calling for a congressional investigation into federal immigration raids, alleging unlawful detentions of over 170 U.S. citizens and widespread civil rights violations.
在最高法院的一项裁决取消下级法院的禁令后,这些突袭行动恢复了,引发了当地的紧急状态声明和对种族定性、无证搜查和过度使用武力的指控。
The raids, resumed after a Supreme Court ruling lifted a lower court injunction, have sparked local emergency declarations and accusations of racial profiling, warrantless searches, and excessive force.
官员要求国土安全部的透明度,并计划现场听证会听取受影响居民的意见,而联邦政府则维持针对犯罪被驱逐者的行动,并维护法治。
Officials demand transparency from the Department of Homeland Security and plan field hearings to hear from affected residents, while the federal government maintains the operations target criminal deportees and uphold the rule of law.