国王和王后再次向DEC中东援助工作捐赠,支持加沙、黎巴嫩、西岸和叙利亚的救济工作。 The King and Queen donated again to the DEC’s Middle East aid effort, supporting relief in Gaza, Lebanon, the West Bank, and Syria.

国王和女王向灾难紧急委员会的中东人道主义呼吁提供了第三笔未披露的捐款,支持在加沙、黎巴嫩、西岸和叙利亚的援助。 The King and Queen have made a third undisclosed donation to the Disasters Emergency Committee’s Middle East Humanitarian Appeal, supporting aid in Gaza, Lebanon, the West Bank, and Syria. 由于最近的停火改善了包括英国红十字会、Cafod、国际援救委员会和国际计划组织在内的慈善机构提供粮食、水、医药和用品的进出便利,因此提供了捐助。 The contribution comes as a recent ceasefire has improved access for charities including the British Red Cross, Cafod, the International Rescue Committee, and Plan International to deliver food, water, medicine, and supplies. DEC首席执行官Saleh Saeed赞扬王室的支持,并强调急需更多资金。 DEC chief executive Saleh Saeed praised the royal support and stressed the urgent need for more funding. 捐赠是继10月和2月早些时候赠送礼物之后作出的,是国际社会更加关切人道主义工作者受到袭击,包括威廉王子最近在伦敦纪念活动期间谴责。 The donation follows earlier gifts in October and February, and comes amid heightened international concern over attacks on humanitarian workers, including a recent condemnation by Prince William during a London memorial event.