日本选择藤冈信介教授领导使用激光技术的高风险聚变能源项目。
Japan selects Prof. Shinsuke Fujioka to lead high-risk fusion energy project using laser technology.
蓝激光融合能源合作研究所所长藤冈信介教授被选为目标10下日本月光研究与发展方案的项目经理,重点是聚变能源。
Professor Shinsuke Fujioka, director of the Blue Laser Fusion Energy Collaborative Research Institute, has been selected as a Project Manager for Japan’s Moonshot Research and Development Program under Goal 10, focusing on fusion energy.
该倡议由日本科学技术局管理,支持高风险、高回报研究,以实现商业聚变能源。
The initiative, managed by the Japan Science and Technology Agency, supports high-risk, high-reward research to achieve commercial fusion energy.
Fujioka的项目将推进激光聚变技术,包括高效激光、目标点火和反应堆设计。
Fujioka’s project will advance laser fusion technology, including high-efficiency lasers, target ignition, and reactor design.
挑选过程经过了竞争性的多阶段审查过程。
The selection followed a competitive, multi-stage review process.
由诺贝尔奖获得者中村舒吉博士共同创立的蓝激光融合公司正在开发一个具有成本效益的高重复率商业聚变能源激光系统,该系统得到了美国能源部的资助,并与美国主要的聚变倡议建立了伙伴关系。
Blue Laser Fusion Inc., co-founded by Nobel laureate Dr. Shuji Nakamura, is developing a cost-effective, high-repetition-rate laser system for commercial fusion energy, with support from U.S. Department of Energy funding and partnerships in major U.S. fusion initiatives.
该公司拥有100多个国际专利,目的是为数据中心、AI、工业和家庭提供千兆瓦规模的无碳能源。
The company holds over 100 international patents and aims to deliver gigawatt-scale, carbon-free energy for data centers, AI, industry, and homes.