以能源需求和高成本为由, 不顾七国集团的压力, 继续从Sakhalin-2购买俄罗斯的LNG。 Japan to keep buying Russian LNG from Sakhalin-2, defying G7 pressure, citing energy needs and high costs.

日本表示将继续从Sakhalin-2项目进口俄罗斯的LNG, 这对于能源安全至关重要, 尽管美国和七国集团压力要切断俄罗斯的能源联系。 Japan says it will continue importing Russian LNG from the Sakhalin-2 project, vital for energy security, despite U.S. and G7 pressure to cut Russian energy ties. 贸易部长Yoji Muto强调国家利益,引述长期合同和高重置成本,指出这一举动可能给亚洲的LNG市场带来压力,并抬高价格。 Trade Minister Yoji Muto emphasized national interests, citing long-term contracts and high replacement costs, noting the move could strain Asia’s LNG market and raise prices. 日本仍然是唯一没有结束俄罗斯天然气进口的时间表的七国集团国家。 Japan remains the only G7 nation without a timeline to end Russian gas imports.