以色列试图在中右翼领导人Paz当选后恢复与玻利维亚的联系,
Israel seeks to restore ties with Bolivia after center-right leader Paz's election, ending years of tension.
根据2025年10月21日的报导, 在中右翼总统罗德里戈·巴斯当选后, 以色列正寻求恢复与玻利维亚的外交关系。
Israel is seeking to restore diplomatic ties with Bolivia after the election of center-right president Rodrigo Paz, according to reports from October 21, 2025.
外交部长吉迪恩·萨尔 (Gideon Sa'ar) 与帕斯取得了联系,表示重新接触,并计划派一名代表参加他的就职典礼。
Foreign Minister Gideon Sa’ar reached out to Paz, offering renewed engagement and planning to send a representative to his inauguration.
此举是在二十多年的紧张关系之后做出的,其中包括 2023 年以色列在加沙的行动导致的破裂。
The move follows more than two decades of strained relations, including a 2023 rupture over Israel’s actions in Gaza.
这一转变预示着, 随着玻利维亚20年来第一个保守派领袖执政, 向更务实的外交政策迈进,
The shift signals a potential diplomatic reset as Bolivia moves toward a more pragmatic foreign policy under its first conservative leader in 20 years.