印度核心工业在2025年9月增长3%,在三个月内减速最快,原因是煤炭、天然气、石油和炼油业下降,尽管钢铁产量强劲。
India's core industries grew 3% in September 2025, slowest in three months, due to declines in coal, gas, oil, and refining, despite strong steel output.
印度核心基础设施部门在2025年9月同比增长3%,这是三个月来最慢的步伐,低于8月的6.5%。
India's core infrastructure sectors grew 3% year-on-year in September 2025, the slowest pace in three months, down from 6.5% in August.
8个核心工业指数占工业生产的40.27%,煤炭、天然气、原油和炼油产品下降。
The Index of Eight Core Industries, accounting for 40.27% of industrial production, saw declines in coal, natural gas, crude oil, and refinery products.
钢铁产量上升了14.1%,而水泥、电力和化肥产量略有增加。
Steel output rose 14.1%, while cement, electricity, and fertilizer production increased modestly.
2025-26年4月至9月的累计增长率为2.9%,比去年同期的4.3%有所下降,反映出尽管钢的需求强劲,工业势头仍然疲软。
Cumulative growth for April–September 2025–26 stood at 2.9%, down from 4.3% in the same period last year, reflecting weaker industrial momentum despite strong steel demand.