印度在严密的安全和监督之下任命选举观察员参加海得拉巴补选。 India appoints election observers for Hyderabad by-election amid tight security and scrutiny.

印度选举委员会任命了三名观察员 -- -- Ranjit Kumar Singh、Om Prakash Tripathy和Sanjiv Kumar Lal -- -- 参加11月11日海得拉巴久比利山补选,以确保公正和透明的进程。 The Election Commission of India has appointed three observers—Ranjit Kumar Singh, Om Prakash Tripathy, and Sanjiv Kumar Lal—for the November 11 Jubilee Hills by-election in Hyderabad, to ensure a fair and transparent process. 观察员将监督一般安排、法律和秩序以及选举开支,《行为守则范本》将在七个州和联邦领土的八次补选中执行。 The observers will oversee general arrangements, law and order, and election expenditure, with the Model Code of Conduct enforced across eight by-elections in seven states and Union Territories. 提名于10月21日截止,计票于11月14日结束,结果于11月16日结束。 Nominations closed on October 21, with vote counting on November 14 and results by November 16. 国大党、BRS 和 BJP 正在竞选，而 AIMIM 则支持国大党候选人。 The Congress, BRS, and BJP are contesting, while AIMIM is supporting the Congress candidate.