汇丰银行称David Lindberg为新的英国首席执行官,12月8日生效,取代Ian Stuart。
HSBC names David Lindberg as new UK CEO, effective Dec. 8, replacing Ian Stuart.
汇丰银行指定前纳特韦斯特零售银行行长大卫·林德伯格(David Lindberg)为新的英国首席执行官,自12月8日起生效,接替伊恩·斯图尔特(Ian Stuart),他正在转而发挥团体客户和文化作用。
HSBC has named David Lindberg, former NatWest retail banking chief, as its new UK CEO, effective December 8, succeeding Ian Stuart, who is moving to a group customer and culture role.
林德伯格的金融业已超过27年,带来了国际经验和以客户为中心的办法。
Lindberg, with over 27 years in finance, brings international experience and a customer-focused approach.
这一任命是小组首席执行官Georges Elhedery领导变化的一部分,后者去年接任。
The appointment is part of leadership changes under group CEO Georges Elhedery, who took over last year.
英国汇丰银行为1 500多万客户提供服务,依然是核心市场。
HSBC UK serves over 15 million customers and remains a core market.
这项公告提升了汇丰银行在伦敦和香港的股份。
The announcement boosted HSBC’s shares in London and Hong Kong.