Hawthorn FC搬到了Dingley John Kennedy Sr.的重命名设施,作为100周年筹备工作的一部分。 Hawthorn FC moves to Dingley, renaming facility for John Kennedy Sr., as part of 100th anniversary preparations.

Hawthorn足球俱乐部完成了从Waverley公园迁至丁莱新总部的工作,重新命名肯尼迪社区中心设施,以纪念传奇的约翰·肯尼迪教练。 Hawthorn Football Club has completed its move from Waverley Park to a new headquarters in Dingley, renaming the facility the Kennedy Community Centre in honor of legendary coach John Kennedy Sr. 这次迁移将近五年,标志着肯尼迪350公斤青铜雕像认真转移后的时代结束。 The relocation, nearly five years in the making, marks the end of an era following the careful transfer of Kennedy’s 350kg bronze statue. 在转会之前,在韦弗利公园举行的最后一次AFLW会议结束,俱乐部将过时的设施作为转会的关键原因. The final AFLW session at Waverley Park concluded before the shift, with the club citing outdated facilities as a key reason for the move. 谢默斯·米切尔 （Seamus Mitchell） 是一名 23 年被选中的 2020 岁后卫，在五个赛季和 28 场比赛后被除名，这是包括几名球员离开在内的更广泛阵容改革的一部分。 Seamus Mitchell, a 23-year-old defender drafted in 2020, has been delisted after five seasons and 28 games, part of a broader roster overhaul including the departures of several players. 该俱乐部正在为2025年100周年季节做准备,强调遗产和未来的增长。 The club is preparing for its 100th anniversary season in 2025, emphasizing heritage and future growth.