包括17名消防员, 由于160万美金的债务和预算危机, 哈维, IL, 休假69名工人, 包括17名消防员。
Harvey, IL, furloughs 69 workers, including 17 firefighters, due to $160M debt and budget crisis.
伊利诺伊州Harvey村由于严重的预算危机和超过1.6亿美元的债务,正在解雇69名雇员,其中包括17名消防员。
The village of Harvey, Illinois, is furloughing 69 employees, including 17 firefighters, due to a severe budget crisis and over $160 million in debt.
该市正在寻求3 000万美元的紧急国家资金和“财政困难”的国家监督指定,它将保持关键人员值班,但面临应急能力下降。
The city, which is seeking $30 million in emergency state funding and a "financially distressed" designation for state oversight, will keep essential personnel on duty but faces reduced emergency response capacity.
哈维消防局将关闭至少一个站台,促使库克县和邻近消防部门提供后备支援。
The Harvey Fire Department will close at least one station, prompting backup support from Cook County and neighboring fire departments.
市议会启动了财务审查程序,但市长办公室尚未发表公开声明。
The city council has initiated a financial review process, but the mayor’s office has not issued a public statement.