因为安全、基础设施和财政问题, 纽约州北部四座城市名列国内最糟糕的城市之列。
Four upstate NY cities rank among the nation’s worst-run due to safety, infrastructure, and fiscal issues.
根据一项新的国家评估,四座纽约城市——Buffalo、Rochester、Yonkers和Syracuse是美国经营最差的城市之一,并列举了公共安全、基础设施和财政管理方面持续存在的挑战。
Four New York cities—Buffalo, Rochester, Yonkers, and Syracuse—rank among the worst-run in the U.S. according to a new national assessment, citing persistent challenges in public safety, infrastructure, and fiscal management.
报告强调,服务下降、犯罪率高以及地方经济疲软是关键因素。
The report highlights declining services, high crime rates, and struggling local economies as key factors.
受影响的城市的官员承认存在这些问题,并正在制定改善治理和提供服务的计划。
Officials in the affected cities acknowledge the issues and are developing plans to improve governance and service delivery.