4人在加纳NHIA加鲁办事处的武装袭击中丧生,动机不明。
Four killed in armed attack at Ghana's NHIA office in Garu; motive unknown.
2025年10月20日,加纳上东区Garu NHIA办事处发生枪击事件,造成4人死亡,数人受伤。
On October 20, 2025, four people were killed and several others injured in a shooting at the NHIA office in Garu, Upper East Region, Ghana.
骑摩托车的武装人员不分青红皂白地开火,打死了一名NHIA工作人员、一名校长、一名旁观者和一名当地首领。
Armed men on motorcycles opened fire indiscriminately, killing an NHIA staff member, a headmaster, a bystander, and a local chief.
袭击者佩戴头盔和面具,偷了一辆摩托车,逃跑时没有从办公室拿走任何东西。
The attackers wore helmets and masks, stole a motorcycle, and fled without taking anything from the office.
动机仍然不明,警方正在进行调查。
The motive remains unknown, and police are investigating.
安全部队在社区普遍恐惧的情况下增加了巡逻。
Security forces have increased patrols amid widespread fear in the community.