Trillanes指控Duterte和Sen。 去掠夺Davao合同中的 7B, 以政治偏袒和先前被忽视的投诉为借口。
Former Sen. Trillanes accuses Duterte and Sen. Go of plunder over ₱7B in Davao contracts, citing political favoritism and a prior ignored complaint.
前参议员安东尼奥·特利亚内斯四世(Antonio Trillanes IV)对前总统罗德里戈·杜特(Rodrigo Duterte)和邦戈(Bong Go)提出掠夺性投诉,指控2016年至2025年,向戈家在达沃的公司授予了近70亿元的政府基础设施合同,其中8.16亿元与一家与Discaya夫妇有关系的合资企业有关。
Former Senator Antonio Trillanes IV filed plunder complaints against former President Rodrigo Duterte and Senator Bong Go, alleging nearly ₱7 billion in government infrastructure contracts were awarded to Go’s family-owned firms in Davao from 2016 to 2025, with over ₱816 million tied to a joint venture involving a company linked to the Discaya couple.
Trillanes声称,这些合同是通过政治影响获得的,违反了反盗窃法和《普伦德法》,并援引了2024年一项先前被忽视的投诉。
Trillanes claims the contracts were secured through political influence, violating anti-graft laws and the Plunder Law, and cites a prior ignored complaint from 2024.
监察员办公室正在审查此案,而Go否认错失行为,声称他的家庭企业早于他的政治生涯,他欢迎调查。
The Office of the Ombudsman is reviewing the case, while Go denied wrongdoing, stating his family’s businesses predated his political career and that he welcomes investigations.
调查可审查对公共工程腐败的更广泛关切,包括幽灵项目和洪水控制合同中的违规行为。
The probe may examine broader concerns over corruption in public works, including ghost projects and irregularities in flood control contracts.