一名前纽约监狱看守因一名囚犯被殴打致死而被定罪,另外两名被宣告无罪。 A former NY prison guard was convicted in the beating death of an inmate, while two others were acquitted.

一名前纽约州监狱看守被判犯有殴打一名囚犯致死罪,另外两名被告在该案中被宣告无罪。 A former New York state prison guard has been found guilty of the beating death of an inmate, while two other defendants were acquitted in the case. 该判决结束了一场提请人们关注该州惩教系统内部条件和问责制的审判。 The verdict concludes a trial that drew attention to conditions and accountability within the state’s correctional system. 事件发生在纽约的一所监狱,尽管报告中没有说明确切的日期和地点。 The incident occurred at a New York prison, though the exact date and location were not specified in the report. 定罪是一个突出对囚犯治疗和工作人员行为表示关切的案件的重要结果。 The conviction marks a significant outcome in a case that highlighted concerns about inmate treatment and staff conduct.