Lafayette一家空置的房屋遭到火灾,很快被扑灭,没有人受伤,原因至今不明。 A fire at a vacant Lafayette home was quickly put out, with no injuries and the cause still unknown.

Lafayette消防员在星期二下午对空置房屋的火灾作出反应,在20分钟内熄火。 Lafayette firefighters responded to a fire at a vacant home on Tuesday afternoon, extinguishing the blaze within 20 minutes. 事件发生在东第5街的一处住宅区,该地已空置数月。 The incident occurred at a residential property on East 5th Street, which had been unoccupied for several months. 没有报告有人受伤,火灾原因仍在调查之中。 No injuries were reported, and the cause of the fire remains under investigation. 当局说火势在蔓延到附近建筑物之前就被控制住了 Authorities say the fire was contained before spreading to nearby structures.