一名联邦法官质疑司法部在芝加哥抗议活动中的角色,强调透明度和宪法权利。
A federal judge questioned the DOJ's role in Chicago protests, stressing transparency and constitutional rights.
一名联邦法官向官员询问联邦对最近在芝加哥发生的抗议的反应,要求澄清执法行动以及与地方当局的协调。
A federal judge questioned officials about the federal response to recent protests in Chicago, seeking clarity on law enforcement actions and coordination with local authorities.
在听证会期间,法官对联邦代理人在市内的存在和示威期间使用的方法表示关切,强调必须保持透明度和遵守宪法权利。
During a hearing, the judge expressed concern over the presence of federal agents in the city and the methods used during demonstrations, emphasizing the need for transparency and adherence to constitutional rights.
官员提供了有限的细节,列举了正在进行的调查和业务敏感性。
Officials provided limited details, citing ongoing investigations and operational sensitivities.
法官的调查突显了对联邦参与地方抗议活动以及公共安全与公民自由之间的平衡的日益严格的审查。
The judge's inquiry highlights growing scrutiny over federal involvement in local protests and the balance between public safety and civil liberties.