一名都柏林男子被判14年徒刑,因为他在2024年的一次袭击中刺伤其前女友50次,致使她失明和残疾。 A Dublin man sentenced to 14 years for stabbing his ex-girlfriend 50 times in a 2024 attack that left her blind and disabled.

22岁的男子Josh O ' Brien因企图谋杀其前女友Niamh Kelly, 2024年9月在都柏林的一次袭击中刺了她50刀,被判处14年徒刑。 A 22-year-old man, Josh O’Brien, was sentenced to 14 years in prison for attempting to murder his ex-girlfriend, Niamh Kelly, by stabbing her 50 times in a September 2024 attack in Dublin. 玛丽·艾伦·林(Mary Ellen Ring)法官将袭击称为“呼吸狂 ” , 并将凯利的生存描述为“奇迹般的奇迹 ” 。 袭击让凯利终身受伤,包括一只眼睛失明、慢性疼痛、需要轮椅以及持久的情感创伤。 Judge Mary Ellen Ring called the assault “breathtaking” and described Kelly’s survival as “nothing short of a miracle.” The attack left Kelly with lifelong injuries, including blindness in one eye, chronic pain, and the need for a wheelchair, along with lasting emotional trauma. O ' Brien曾经有过虐待行为和精神健康问题的历史,他认罪并被判处15年零6个月徒刑,18个月缓期执行,原因是他的合作和没有事先定罪。 O’Brien, who had a history of abusive behavior and mental health issues, pleaded guilty and was sentenced to 15 years and six months, with 18 months suspended, due to his cooperation and lack of prior convictions. 他被禁止与Kelly联系五年,必须参加缓刑。 He is banned from contacting Kelly for five years and must attend probation appointments. Kelly有个小儿子 说她很感谢这个判决 但希望更严厉一点 Kelly, who has a young son, said she is grateful for the sentence but wished it were harsher. 本案凸显了家庭暴力的严重和持久影响。 The case highlights the severe and lasting impact of domestic violence.