船员们正在拆除白宫东翼的部分 以便为特朗普总统建造一个新的舞厅
Crews are demolishing parts of the White House East Wing to build a new ballroom for President Trump.
截至2025年10月20日,建筑人员已开始拆除白宫东翼的一部分,包括其外墙和屋顶,以建造特朗普总统想要的新的90 000平方英尺舞厅。
As of October 20, 2025, construction crews have begun dismantling parts of the White House East Wing, including its facade and roof, to build a new 90,000-square-foot ballroom desired by President Trump.
图像显示残块、暴露的隔板和被移走的树木,办公室临时搬迁。
Images show debris, exposed rebar, and removed trees, with offices temporarily relocated.
该项目被白宫称为“现代化”,缺乏公开发放的许可证或建筑计划,引起对透明度和遵守联邦条例的关切。
The project, described as a "modernization" by the White House, lacks publicly released permits or architectural plans, raising concerns over transparency and compliance with federal regulations.
批评者质疑对历史建筑完整性的影响,而行政部门对翻修和其他行动的处理,包括外交政策决定和内部沟通的处理,则日益受到审查。
Critics question the impact on the historic building’s integrity, while scrutiny grows over the administration’s handling of the renovation and other actions, including foreign policy decisions and internal communications.