康诺特和地区历史学会在10月23日和11月1日主办了两次秋季活动,出售手工艺品和商品以支持地方博物馆和粮食银行。
The Connaught and District Historic Society hosts two fall events on Oct. 23 and Nov. 1, selling crafts and goods to support local museums and food banks.
10月23日,Connaught和地区历史学会在Connaught社区中心举办秋季收获和手工艺品销售活动,支持先锋博物馆,展示当地生产的商品和手工艺品。
The Connaught and District Historic Society hosts a Fall Harvest and Craft Sale on October 23 at the Connaught Community Centre, supporting the Pioneer Museum and featuring locally grown goods and crafts.
11 月 1 日将在科斯特洛中心举行单独的 11 月圣诞节特卖活动,使每周为数百人提供服务的蒂明斯食品银行受益。
A separate Christmas in November Sale will take place on November 1 at the Costello Centre, benefiting the Timmins Food Bank, which serves hundreds weekly.
两场活动都提供二手物品,其收益支持当地事业。
Both events offer secondhand items, with proceeds supporting local causes.