花旗基金会在2025年10月21日认捐2 500万美元,以通过技能培训在大学毕业生中解决青年失业问题。
Citi Foundation pledges $25M on Oct. 21, 2025, to fight youth unemployment among college grads via skills training.
花旗基金会于2025年10月21日认捐2 500万美元,以应对青年失业率上升的问题,特别是22至27岁的大学毕业生失业率上升的问题,这些毕业生的失业率是十多年来最高的。
The Citi Foundation has pledged $25 million on October 21, 2025, to combat rising youth unemployment, particularly among 22- to 27-year-old college graduates, whose jobless rate is at its highest in over a decade.
这笔资金将支持全球50个非营利组织,包括NPower和Per Scholas,以扩大数字技能培训、网络安全和低收入青年成人职业准备方案。
The funding will support 50 nonprofit organizations globally, including NPower and Per Scholas, to expand digital skills training, cybersecurity, and career readiness programs for low-income young adults.
该倡议旨在缩小由人工智能和自动化改造的就业市场的技能差距,帮助年轻人在技术和数据驱动的行业中获得新的职业机会。
The initiative aims to close the skills gap in a job market reshaped by AI and automation, helping young people access emerging career opportunities in technology and data-driven industries.