2025年,中国电影在海外投资近10亿美元,反映出全球文化影响力的不断增强。
Chinese films near $1 billion overseas in 2025, reflecting rising global cultural influence.
中国电影海外票房在2025年接近数十亿元人民币, 表明全球影响在政府支持的文化出口中日益扩大。
Chinese films' overseas box office nears billions of yuan in 2025, signaling growing global influence amid government-backed cultural exports.
中国经济在2025年Q3扩张了5.2%,其动力来自基础设施支出、消费和具有弹性的出口,但通缩和人口老龄化等挑战依然存在。
China's economy expanded 5.2% in Q3 2025, fueled by infrastructure spending, consumption, and resilient exports, though challenges like deflation and an aging population persist.
KMG在2026年冬季奥运会之前将广播设备运到意大利, 凸显了中国在全球体育科技中的作用。
KMG shipped broadcasting equipment to Italy ahead of the 2026 Winter Olympics, highlighting China’s role in global sports tech.
与此同时,科学家在中国长江六号飞行任务的月球样本中发现了稀有的陨石碎片,增进了对月球历史和太阳系影响的理解。
Meanwhile, scientists identified rare meteorite fragments in lunar samples from China’s Chang’e-6 mission, advancing understanding of the Moon’s history and solar system impacts.