中国美容品牌在2025年巴黎创新活动中赢得最高荣誉,通过创新和协作展示全球崛起。 Chinese beauty brands won top honors at the 2025 Paris innovation event, showcasing global rise through innovation and collaboration.

中国化妆品公司在2025年巴黎的INPD全球美景创新活动中占主导地位,赢得原材料、明星产品、技术、品牌开发和制造业方面的多个最高奖项。 Chinese cosmetics firms dominated the 2025 INPD global beauty innovation event in Paris, winning multiple top awards in raw materials, star products, technology, brand development, and manufacturing. 9家公司获得研发承认,8个产品来自BLOOMAGE Biotech和MiQi等品牌,获得明星产品奖,3个因创新技术获得荣誉。 Nine companies earned recognition for R&D, eight products from brands like BLOOMAGE Biotech and MiQi received Star Product Awards, and three were honored for innovative technology. 承认Beiha Group、UPROVEN和AFU取得了突破,而Marie-Anne和LUXBORLIKE获得品牌开发奖项。 Beihao Group, UPROVEN, and AFU were recognized for breakthroughs, while Marie-Anne and LUXBORLIKE received accolades for brand development. Beihao Group的智能制造设施也获得了奖项。 Beihao Group’s smart manufacturing facility also won an award. 在卢浮宫展示的中国高级品牌“C-美景”展厅,《中华化妆品评论》和《中法合联》签署了一项合作协议,以加强中法教育和培训关系。 A “C-Beauty Landscape” pavilion at the Louvre showcased premium Chinese brands, and a cooperation agreement was signed between China Cosmetics Review and ISIPCA to strengthen education and training ties between China and France. 活动突出显示了中国化妆品通过创新和国际扩张在全球的影响力日益增加。 The event highlighted the growing global influence of Chinese cosmetics through innovation and international expansion.