中国2025年启动计划,促进拉丁美洲和加勒比的AI、数字技能和STEM培训。
China launches 2025 plan boosting AI, digital skills, and STEM training with Latin America and the Caribbean.
中国-拉加地区于2025年启动的《中国-拉加地区联合行动计划》将中国与拉丁美洲和加勒比的合作转向AI治理、数字技能和职业教育方面的有针对性的培训,包括一项新的青年科学家方案和500个媒体培训点。
The China-CELAC Joint Action Plan, launched in 2025, shifts China’s cooperation with Latin America and the Caribbean toward targeted training in AI governance, digital skills, and vocational education, including a new young scientists program and 500 media training spots.
它强调实用的短期倡议,如尼加拉瓜卢班工业技术培训讲习班,并支持与教科文组织联合开展STEM研究。
It emphasizes practical, short-term initiatives like the Nicaragua Luban Workshop for industrial tech training and supports joint STEM research with UNESCO.
该计划符合中国2024-2035年的国内教育战略,促进数字化、粮食安全和基于共识的全球规则制定,而不取代现有的系统。
The plan aligns with China’s domestic 2024–2035 education strategy, promoting digitalization, food security, and consensus-based global rule-making without replacing existing systems.