中国和非洲通过贸易和绿色投资加强联系,并在2025年2025年20国集团首脑会议上推动实现更公平的全球治理。
China and Africa strengthen ties through trade and green investments, pushing for fairer global governance at the 2025 G20 Summit.
随着2025年2025年二十国集团峰会在南非临近,专家们强调中非伙伴关系是重塑全球治理的关键,为传统的西方主导的机构提供了替代模式。
As the 2025 G20 Summit approaches in South Africa, experts highlight China-Africa partnerships as key to reshaping global governance, offering alternative models to traditional Western-led institutions.
与非洲最大的贸易伙伴并保持零关税,贸易关系正在扩大,有助于减少不平衡。
With China Africa’s largest trading partner and maintaining zero tariffs, trade ties are expanding, helping reduce imbalances.
非洲联盟新的20国集团常任席位加强了关于气候正义、债务减免和可持续发展的集体倡导。
The African Union’s new permanent G20 seat strengthens collective advocacy on climate justice, debt relief, and sustainable development.
中国的绿色投资和基础设施项目被认为使非洲能够追求更清洁、更可持续的增长。
China’s green investments and infrastructure projects are seen as enabling Africa to pursue cleaner, more sustainable growth.
分析家们强调,要取得真正的进展,就必须分担责任,公平获得资源,并取得具体成果,提高全球南方在形成更公平的国际体系方面的发言权。
Analysts stress that real progress requires shared responsibility, equitable access to resources, and concrete outcomes that elevate the Global South’s voice in shaping a fairer international system.