加拿大邮政面临财政紧张,由于邮递量下降和成本上升,服务可能削减。
Canada Post faces financial strain and possible service cuts due to declining mail volume and rising costs.
加拿大邮局面临日益严重的财政压力和业务挑战,官员们警告说,随着邮政量下降和成本上升,可能削减服务或重组。
Canada Post faces growing financial strain and operational challenges, with officials warning of potential service cuts or restructuring as postal volume declines and costs rise.
该机构长期以来一直是可靠邮件发送的象征,目前面临压力,要适应数字趋势和消费者习惯的转变。
The agency, which has long been a symbol of reliable mail delivery, is under pressure to adapt to digital trends and shifting consumer habits.
虽然预计不会立即关闭,但持续的损失和关于其未来的政治辩论表明,为确保长期可持续性,可能需要进行重大改革。
While no immediate closure is expected, ongoing losses and political debates over its future suggest significant reforms may be necessary to ensure long-term sustainability.