加利福尼亚州颁布了以语音为重点的阅读法,培训费用为200万加元,目的是提高人口大流行后的识字水平。
California enacts phonics-focused reading law with $200M for training, aiming to boost literacy post-pandemic.
加利福尼亚州通过了一项法律,要求学校在教师培训方面以2亿美元为后盾,采用基于字音的阅读教学,作为更广泛的扫盲倡议的一部分。
California has passed a law requiring schools to adopt phonics-based reading instruction, backed by $200 million in teacher training, as part of a broader literacy initiative.
该法案由Gavin Newsom总督签署,提倡“阅读科学”方法,强调解码、词汇和理解,并有选择性地执行,以解决过去对语言无障碍性和教师灵活性的关切。
The law, signed by Governor Gavin Newsom, promotes the "science of reading" approach, emphasizing decoding, vocabulary, and comprehension, with optional implementation to address past concerns over language accessibility and teacher flexibility.
虽然阅读熟练程度仍然低于人口普及前水平,但是在洛杉矶统一大学等地区也取得了早期成绩,据报告考试分数增加了5.5个百分点。
While reading proficiency remains below pre-pandemic levels, early gains are seen in districts like Los Angeles Unified, which reported a 5.5-point rise in test scores.
该法补充了现有的改革,包括强制性阅读障碍筛查和普遍的过渡幼儿园。
The law complements existing reforms including mandatory dyslexia screening and universal transitional kindergarten.