加利福尼亚州一家法院以违反环境审查规定为由, 阻止San Diego提高建筑高度的投标。 A California court blocked San Diego’s bid to raise building heights, citing environmental review violations.

加利福尼亚州上诉法院阻止圣地亚哥努力取消中途区30英尺高限, 裁定该市违反了《加利福尼亚州环境质量法》, A California appellate court has blocked San Diego’s effort to lift the 30-foot height limit in the Midway District, ruling the city violated the California Environmental Quality Act by failing to conduct proper environmental reviews before placing the measure on the ballot. 这项决定于2025年10月17日发布, 撤销了之前的裁决, 并恢复了高度上限, 造成了39亿美元的Midway Rising项目不确定性. The decision, issued October 17, 2025, reverses a prior ruling and reinstates the height cap, casting uncertainty over the $3.9 billion Midway Rising project. 重新开发计划包括4 200多个住房单位——几乎一半是负担得起的——一个新的16 000个座位、公园和商业空间。 The redevelopment plan includes over 4,200 housing units—nearly half affordable—a new 16,000-seat arena, parks, and commercial space. 市长Todd Gloria说,该市将向加利福尼亚最高法院上诉,并寻求其他途径。 Mayor Todd Gloria said the city will appeal to the California Supreme Court and pursue alternative paths. 法院强调,在批准重大发展变化之前,必须让选民充分了解环境影响。 The court emphasized that voters must be fully informed of environmental impacts before approving major development changes. 反对者欢迎这一裁决,认为是透明度和环境问责制的胜利。 Opponents welcomed the ruling as a win for transparency and environmental accountability.