七周后布伦海姆宫的1710钟塔被修复 保留了18世纪的工艺 Blenheim Palace's 1710 clock tower restored after seven weeks, preserving its 18th-century craftsmanship.

布伦海姆宫18世纪的时钟塔已完全修复,经过一个为期7周的项目后,结构恢复了工作秩序。 The 18th-century clock tower at Blenheim Palace has been fully restored, returning the structure to working order after a seven-week project. 塔楼的1710钟是罕见的 由著名建筑师Langley Bradley拍摄 认为他最优秀的幸存作品 The tower houses a rare 1710 clock by renowned maker Langley Bradley, considered his finest surviving work. 来自多个公司的专家恢复了时钟的Capri蓝色面孔、23.5克拉的黄金细节,并用1,000多张金叶重新装饰了手、数字和装饰场。 Specialists from multiple companies restored the clock’s Capri blue faces, 23.5-carat gold details, and regilded its hands, numerals, and decorative sphere using over 1,000 sheets of gold leaf. 尽管天气困难,小组仍保留了与布拉德利圣保罗教堂时钟相连的原设计。 Despite difficult weather, the team preserved the original design, linked to Bradley’s St Paul’s Cathedral clock. 这个项目由Chris Monaghan和Blenhim Palace的Carmen Alvarez牵头,确保时钟运转,并始终是18世纪工艺品的持久象征。 The project, led by Chris Monaghan and Blenheim Palace’s Carmen Alvarez, ensures the clock will function and remain a lasting symbol of 18th-century craftsmanship.