英格兰银行行长警告说,在利率上升和信贷紧缩的情况下,私营部门融资对稳定构成风险。 Bank of England chief warns of risks to stability from private sector financing amid rising rates and tighter credit.

英格兰银行行长Andrew Bailey强调,中央银行必须认真关注私营部门筹资问题,强调金融稳定和经济增长的潜在风险。 Bank of England Governor Andrew Bailey emphasized that the central bank must treat concerns about private sector financing with serious attention, highlighting potential risks to financial stability and economic growth. 他敦促监管者密切监测私人融资发展情况,特别是在借贷成本上升和信贷条件紧缩的情况下。 He urged regulators to closely monitor private finance developments, especially amid rising borrowing costs and tightening credit conditions. 贝利的言论是:通胀压力持续,决策者评估近期货币紧缩的长期影响。 Bailey's remarks come as inflation pressures persist and policymakers assess the long-term impacts of recent monetary tightening.