Auburn警察对在Pownal路移动车辆时的枪声进行侦查,没有受伤,寻求公众帮助。
Auburn police probe gunfire from moving vehicle on Pownal Road, no injuries, seeking public help.
Auburn警察正在调查2025年10月18日在Pownal路发生的枪击事件,一名房主报告说,当时有人在客厅窗户和墙上听到枪声并发现弹孔。
Auburn police are investigating a gunfire incident on Pownal Road on October 18, 2025, where a homeowner reported hearing shots and finding bullet holes in a living room window and wall.
据报没有人员受伤,军官证实财产受到轻微损坏。
No injuries were reported, and officers confirmed minor property damage.
监控录像记录了晚上7点45分左右 在现场附近的一辆深色小卡车
Surveillance footage captured a dark-colored pickup truck near the scene around 7:45 p.m.
当局相信枪声来自一辆行驶车辆,
Authorities believe the shots came from a moving vehicle in a reckless, isolated discharge, not a targeted attack.
警方正在寻求公共援助以识别车辆,并敦促任何知情者与Dennis Matthews警探取得联系。
Police are seeking public assistance in identifying the vehicle and have urged anyone with information to contact Detective Dennis Matthews.