Apple在 iOS 26.1 beta 中添加了“意图”模式, 以便用液体玻璃设计更好地读性。
Apple adds a "Tinted" mode in iOS 26.1 beta for better readability with its Liquid Glass design.
果在iOS 26.1,iPadOS 26.1,和macOS 26.1开发者测试版中引入了"染色"模式,让用户在透明的"清晰"设置和更不透明的"染色"外观之间进行选择,以获得液态玻璃设计.
Apple is introducing a "Tinted" mode in iOS 26.1, iPadOS 26.1, and macOS 26.1 developer betas, giving users a choice between a transparent "Clear" setting and a more opaque, frosted "Tinted" look for the Liquid Glass design.
更新的目的是提高可读性和可读性,增加对比,减少视觉杂乱。
The update aims to improve readability and accessibility by increasing contrast and reducing visual clutter.
tggle 可在全系统使用,并适用于使用设计框架的苹果和第三方应用程序。
The toggle is available systemwide and applies to both Apple and third-party apps using the design framework.
该功能是正在进行的改进的一部分,旨在处理早期关于可辨识性的反馈问题。
The feature is part of ongoing refinements to address early feedback about legibility.
目前仅向开发者和测试者提供该更新。
The update is currently only available to developers and testers.