罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)以民主威胁及支持率低为由, 强烈要求全国抗争阻止Trump的第三个任期,
Actor Robert De Niro urged nationwide protests to block Trump’s potential third term, citing democratic threats and low approval ratings.
罗伯特·德尼罗(Robert De Niro)议员敦促在星期六的“无国王日”继续抗议, 警告持续公众压力对于阻止唐纳德·特朗普(Donald Trump)寻求第三个总统任期至关重要。
Actor Robert De Niro urged continued protests during Saturday’s “No Kings” Day, warning that sustained public pressure is crucial to prevent Donald Trump from seeking a third presidential term.
德尼罗(De Niro)在讨论MSNBC的《周末》时, 描述示威是为了捍卫民主, 引用美国革命, 呼吁美国人对独裁威胁保持警惕。
Speaking on MSNBC’s The Weekend, De Niro framed the demonstrations as a defense of democracy, referencing the American Revolution and calling on Americans to remain vigilant against authoritarian threats.
他强调非暴力抵抗和广泛的公民参与,批评共和党人促成他所描述的强权抢夺。
He emphasized nonviolent resistance and broad civic engagement, criticizing Republicans for enabling what he described as a power grab.
抗议活动吸引了超过2700个城市近700万人参与, 与特朗普的认可评分下降至37%同时,
The protests, which drew nearly seven million participants across over 2,700 cities, coincided with Trump’s approval rating dropping to 37 percent.
De Niro强调,持续积极活动对于追究领导人的责任和保护民主准则至关重要。
De Niro stressed that ongoing activism is essential to hold leaders accountable and protect democratic norms.