津巴布韦与中国合作,在当地处理烟草收获记录,目的是促进出口和就业。 Zimbabwe partners with China to process record tobacco harvest locally, aiming to boost exports and jobs.

津巴布韦的目标是与中国公司合作,在当地处理其创纪录的3.55亿公斤烟草收获的1亿公斤,长期目标是5亿公斤,以便增加附加值并进入全球市场,包括世界上最大的香烟市场中国。 Zimbabwe aims to process 100 million kilograms of its record 355 million kg tobacco harvest locally by partnering with Chinese firms, with a long-term goal of 500 million kg, to boost value addition and enter global markets, including China, the world’s largest cigarette market. 政府在香烟制造、尼古丁提炼和替代烟草产品方面寻求合资企业,以创造就业机会、增加出口并克服过时设备和有限融资等挑战。 The government seeks joint ventures in cigarette manufacturing, nicotine extraction, and alternative tobacco products to create jobs, increase exports, and overcome challenges like outdated equipment and limited financing. 中国工业领导人对中国的投资表示乐观,而赞比亚则赞扬津巴布韦的进步,认为改进耕作做法和政策改革是关键驱动因素。 Industry leaders express optimism about Chinese investment, while Zambia commends Zimbabwe’s progress, citing improved farming practices and policy reforms as key drivers.