10月17日,一名25岁的妇女在喀拉拉旅店遭到袭击;一名泰米尔纳德邦卡车司机在联合调查后于10月19日被逮捕。
A 25-year-old woman was assaulted in a Kerala hostel on Oct. 17; a Tamil Nadu lorry driver was arrested Oct. 19 after a joint probe.
据称,2025年10月17日,喀拉拉邦Thiruvananthapuram的一名25岁的IT专业人员在她的宿舍遭到来自泰米尔纳德邦Madurai的卡车司机的袭击。
A 25-year-old IT professional in Thiruvananthapuram, Kerala, was allegedly assaulted in her hostel room on October 17, 2025, by a lorry driver from Madurai, Tamil Nadu.
被确认为Benjamin的嫌疑人于10月19日在Kerala-Tamil Nadu联合行动后被捕,当时闭路电视和车辆跟踪将调查人员引到他身边。
The suspect, identified as Benjamin, was arrested on October 19 following a joint Kerala-Tamil Nadu operation after CCTV and vehicle tracking led investigators to him.
他供认进入宿舍偷窃,然后殴打受害者,然后逃跑。
He confessed to entering the hostel to steal, then assaulting the victim before fleeing.
受害人第二天报告了犯罪情况,引发了一次特别调查。
The victim reported the crime the next day, prompting a special investigation.
当局敦促改善妇女招待所的安全,特别是在技术园区等技术中心附近。
Authorities have urged improved security at women’s hostels, particularly near tech hubs like Technopark.
被告有犯罪前科,仍被拘押。
The accused, who has a prior criminal record, remains in custody.