一名妇女于2025年10月19日在魁北克市被一辆汽车击中后死亡;调查仍在进行中。
A woman died in Quebec City on Oct. 19, 2025, after being hit by a vehicle; investigation ongoing.
一名53岁的妇女于2025年10月19日在魁北克市被一辆汽车击中后死亡。
A 53-year-old woman died on October 19, 2025, after being struck by a vehicle in Quebec City.
当局正在调查该事件,但关于地点、时间、驾驶员或促成因素的细节仍未披露。
Authorities are investigating the incident, but details about the location, time, driver, or contributing factors remain undisclosed.
没有逮捕任何人,受害者的身份也没有得到确认。
No arrests have been made, and the victim’s identity has not been confirmed.
地方官员强调道路安全,以应对死亡问题。
Local officials have emphasized road safety in response to the fatality.