尽管存在通胀和利率担忧，但华尔街周四因强劲的盈利和经济增长而上涨，接近历史新高。 Wall Street rose Thursday on strong earnings and economic growth, nearing record highs despite inflation and rate concerns.

华尔街周四攀升,主要指数接近历史新高,因为投资者对公司收入高于预期以及经济有弹性增长的迹象作出了积极反应,尽管对通货膨胀和利率政策的担忧依然存在。 Wall Street climbed Thursday, with major indices nearing record highs as investors reacted positively to stronger-than-expected corporate earnings and signs of resilient economic growth, though concerns over inflation and interest rate policy linger.