伊朗一则充满病毒的婚礼录像, 激起反抗头巾法的反弹, 在镇压谦虚时凸显精英的虚伪。 A viral wedding video in Iran sparks backlash for defying hijab laws, highlighting elite hypocrisy amid a crackdown on modesty.

一位伊朗官员女儿的婚礼录像已发展成病毒, 因其西方风格元素(如音乐、混合性别舞蹈)受到批评, 也暴露了服装, 与伊朗严格的头巾和谦虚法相冲突。 A video of the wedding of an Iranian official’s daughter has gone viral, drawing criticism for its Western-style elements like music, mixed-gender dancing, and revealing attire, conflicting with Iran’s strict hijab and modesty laws. 在政府推出新的“Modesty and Hijab Action Room”及部署80,000名道德警察时, The event resurfaces amid the government’s launch of a new “Modesty and Hijab Operations Room” and deployment of 80,000 morality police. 这起事件激起了公众对文化规范、精英虚伪和个人自由的辩论,凸显了国家执行宗教守则与个人言论之间的紧张关系,特别是在年轻、城市的伊朗人当中。 The incident has fueled public debate over cultural norms, elite hypocrisy, and individual freedoms, highlighting tensions between state enforcement of religious codes and personal expression, particularly among younger, urban Iranians.