越南领袖Lam于2025年10月20日至22日访问芬兰, 自1973年以来首次进行顶级访问, 以提升贸易、教育及绿色科技联系。
Vietnamese leader To Lam visits Finland Oct. 20–22, 2025, for first top-level visit since 1973, to boost trade, education, and green tech ties.
越南共产党秘书长拉姆于2025年10月20日至22日访问芬兰,这是自1973年开始外交关系以来越南最高领导人首次正式访问芬兰。
Vietnamese Party General Secretary To Lam is visiting Finland from October 20 to 22, 2025, marking the first official trip by a Vietnamese top leader to the country since diplomatic relations began in 1973.
这次访问旨在加强贸易、教育、气候变化和绿色技术等领域的双边关系,双边贸易在2024年达到4.225亿美元。
The visit aims to strengthen bilateral ties in areas including trade, education, climate change, and green technology, with bilateral trade reaching $422.5 million in 2024.
芬兰提供了约3.4亿美元以发展为重点的援助,近2,500名越南学生在芬兰学习。
Finland has provided around $340 million in aid focused on development, and nearly 2,500 Vietnamese students study in Finland.
该旅行旨在深化战略合作和扩大科学、技术和可持续增长方面的合作。
The trip seeks to deepen strategic cooperation and expand collaboration in science, technology, and sustainable growth.